在独日系製造企業で11年間勤務し、社内通訳や見本市での通訳を行ってきました。各種展示会ブース・アテンド通訳の経験も豊富です。またメディカルハーブや自然療法、健康食品にも精通しています。お気軽にお問い合わせください。
日本語→ドイツ語ドイツ語→日本語逐次通訳企業訪問、工場視察、会議通訳、国際見本市、展示会、研修、自治体訪問など。料金時間、日数、内容によって異なりますので、下記よりお問い合わせください。
ドイツ語→日本語
仕様書、ホームページ、カタログなど。料金内容によって異なるので、下記よりお問い合わせください。
通訳：展示会通訳（自動車、医療、自然療法）、商談通訳、同行・会議通訳（政府関係視察）長年の日系企業勤務経験により、ドイツ人と日本人の考え方や文化の違いを熟知していて、その違いを埋め、わかりやすい通訳が得意です。
